2017年2月16日 星期四

正處於一個難堪的時期 ◎鄭琬融

正處於一個難堪的時期
你尾隨著病來看我
一起討論憂傷傳染的可能
痊癒機率及
上禮拜還康復的自己
「人是那麼善變」
就像雲
只要哭出來就會變成晴天
就會好。不需吃藥
讓貓舔舔身體
感覺擁抱,就會好
也可以買氣球假裝自己在飛
空心薄皮膚無色無味無爆炸疑慮
最好純色百搭
 
正處於一個難堪的時期
我尾隨著走失的小孩來看你
無人接吻的窄巷
好想把身體丟在旁邊就走了
再怎麼髒亂都會有人
經過吧。我愛你們並無分別
都像垃圾桶邊緣最乾淨的地方
 
正處於一個最難堪的時期
他尾隨瘋子去看海
風沿著他的邊緣颳落他的全身
上下沾滿著死。感覺
沙啞無聲卡死每一個字
彆扭的力氣全無
再燃的可能
我要你的眼神用力地刺



2017年2月15日 星期三

〈我國小沒學好〉

我國語不好
不想寫字給你
寫下的每一個字
你卻都藏在裡頭
⠀⠀⠀ ⠀
我健教沒學好
知道你和我
有一樣的器官
和相仿的生理結構
但看到你
我還是會臉紅
⠀⠀⠀ ⠀
我體育很差
總是想趕上你
穿上最貴的慢跑鞋
卻只學會跌倒
我試著把我扔給你
卻總是投不進你的心底
⠀⠀⠀ ⠀
我社會課都睡著
沒學會怎樣釐清
你和我之間的距離
忘記我生命的斷代史
不能只寫你的姓名
沒學會如何不在夢裡殺死那些
擁抱你的混帳
⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀ ⠀
我數學不好
我不要無限多解
我要喊你的名字
你就會回頭
我要愛你
你就會愛我
                                                             
──《我討厭我自己》,頁104-105。

2017年2月13日 星期一

〈知音〉,隱匿

偶爾我們也能抓到幾束陽光
混合雨絲編織成花籃
偶爾我們也能抓到一點霧
將夢裡的鬼魅巧妙掩飾
讓它們看起來接近天使
 
偶爾我們手上的筆
我們嘴裡唱出的歌
也能擊中敵人的要害
雖然只有偶爾
偶爾我們也能捏造時間
不按照規定過日子
 
偶爾我們也會流淚
為了別人的苦
偶爾我們連風都能看見
偶爾我們也會愛
就算愛己經遭到妨礙
 
我們想要的總是不夠
我們不要的卻又太多
我們不斷地推開錯誤的門
偶爾卻能意外地
通往正確
 
明知一切總是徒勞
我們日復一日
對著同一個方向傾訴
偶爾也有另一個聲音
回應了我們
即使是如此地微弱
即使只是偶爾
 
偶爾也有另一個聲音
偶爾也有另一個聲音
 
 

2017年2月9日 星期四

〈末日幻覺〉,許悔之

那時如此年輕
你不接電話
我就以為
末日來了所以天降黃雨
  
像一隻鷹
想要展翅飛翔
卻發現灌了鉛的天空
連呼吸都不可能
 
那時候我們以為一次的相會
就是生生世世了
 
 
 

2017年2月8日 星期三

大風吹 ◎#沈意卿


 
他說:一輩子 我 只要有你就好了
有了你 吃東西才有味道 才有什麼想得到
你知道嗎,他說,你
是一切事物的指標
 
他找到了我;我
很羨慕他。
 
喊大風吹的時候
我找不到一張椅子坐下
我蹲著
極其悲傷地變成了一張椅子。
 
--
 
◎作者簡介
 
沈意卿
 
台灣生,加拿大,藝術史與文化評論本科,不時轉換城市和職業。太多好奇與誠實,尚未找到相對應的人間身分。
 
悲觀於是幽默,浪漫導致嚴厲。
著有短篇小說集《那些殺死你的都並不致命》。
 
(以上簡介取自沈意卿《桃紅柳綠,生張熟李》)

生物統計學 ◎#江自得

生物統計學 ◎#江自得
 
右手放入熱油鍋
左手放入乾冰桶
平均起來,你感到很舒服
 
右眼看見光明
左眼看見黑暗
平均起來,你看見霧
 
右耳聽見天籟
左耳聽見噪音
平均起來,你聽見靜默
 
右心愛台灣
左心愛中國
平均起來,你愛自己
 
右腦支持資本主義
左腦支持社會主義
平均起來,你支持機會主義
 
右腳踏入天堂
左腳踏入地獄
平均起來,啊!你就是人
 
——出自江自得《那一支受傷的歌》(2003),P.32
 
--
 
◎作者簡介
 
江自得

現任台中榮民總醫院教學顧問,曾任台中榮民總醫院胸腔內科主任、台杏文教基金會董事長、文學台灣雜誌社副社長。著有《那天,我輕輕觸著了你的傷口》(1990)、《故鄉的太陽》(1992)、《聽診器的那端》(1996)、《那一支受傷的歌》(2003)、《給NK的十行詩》(2005)、《遙遠的悲哀》(2006)、《月亮緩緩下降》(2007)、《Ilha Formosa》(2010)、《台灣蝴蝶阿香與帕洛克》(2011)等十一冊詩集,另有《漂泊》(2003)散文集及醫學專書《實用胸腔X光診斷學》等共十三本書,不含其他的選集,已然卷帙浩繁,著述豐富。
 
(摘自《時間與美的律動:江自得詩集英譯》作者簡介)